¿·¤·¤¤µ»ö¤ò½ñ¤¯»ö¤Ç¹¹ð¤¬¾Ã¤»¤Þ¤¹¡£
¥é¥Þ¥ó»¶Í𥹥ڥ¯¥È¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ì¥¤¥ê¡¼»¶Íð¼þÊդˡ¢Ê̤Υԡ¼¥¯¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë°ÊÁ°¤«¤éµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£ ¾¯¤·Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢ÈóÃÆÀ»¶Íð¤Ç¤¢¤ë¥Ö¥ê¥ë¥¢¥ó»¶Íð¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡£ ʪ¼Á¤ÎÈó¿Ê¹ÔÇȤˤè¤ë»¶Í𤬥쥤¥ê¡¼»¶Íð¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ç®¤Î°Üư¤È¤¤¤Ã¤¿¿Ê¹ÔÇȤˤè¤ë»¶Í𤬥֥ê¥ë¥¢¥ó»¶Íð¡£ ¿Ê¹ÔÇȤÎÊý¸þ¤È¡¢»¶Í𤵤줿ÇȤδѬÊý¸þ¤È¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢¥É¥Ã¥×¥é¡¼¸ú²Ì¤Ë¤è¤êÃÆÀ»¶Íð(¥ì¥¤¥ê¡¼»¶Íð)¤è¤ê¤â¦¤¦ØÊ¬¤À¤±ÇÈŤ¬¤º¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£
¥ì¥¤¥ê¡¼»¶Íð¥ì¥¤¥ê¡¼»¶Íð¡Ê¥¸¥ç¥ó¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¹¥È¥é¥Ã¥È|¥ì¥¤¥ê¡¼¶ª¥¸¥ç¥ó¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¹¥È¥é¥Ã¥È¤Ë¤Á¤Ê¤à¡Ë¤Ï¡¢¸÷¤ÎÇÈŤè¤ê¤âû¤¤Î³»Ò¤Ë¤è¤ë¸÷¤Î»¶Íð¤Ç¤¢¤ë¡£Æ©ÌÀ¤Ê±ÕÂΤä¸ÇÂÎÃæ¤Ç¤âµ¯¤¤ë¤¬¡¢Åµ·¿Åª¤Ê¸½¾Ý¤Ïµ¤ÂÎÃæ¤Î»¶Íð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÂÀÍÛ¸÷¤¬Â絤¤Ç»¶Íð¤µ¤ì¤Æ¡¢¶õ¤¬ÀĤ